Tip of the Day for Friday, September 16, 2011:
C'est bien aussi d'apprendre comment exprimer les phrases de politesse en anglais. Ces phrases là peuvent être bonnes pour la maison si vous êtes parent ou à l'école si vous êtes maîtresse ou maître.
Please | S'il te plait. |
Thank you. | Merci. |
Thank you very much. | Merci beaucoup. |
Sit correctly, please. | Assied-toi correctement, s'il te plaît. |
Sit up straight, please. | Redresse-toi, s'il te plaît. |
Turn around, please. | Retourne-toi, s'il te plaît. |
Quiet, please. | Calme s'il vous plaît. |
Silence, please. | Silence, s'il te plaît. |
Bless you. | A tes souhaits. |
Please get a tissue. | S'il te plaît, prend un mouchoir. |
Please get a napkin. | S'il te plaît, prend un serviette. |
Wash your hands. | Lave tes mains. |
Help me, please. | Aide-moi, s'il te plaît. |
Thank you for your help. | Merci pour ton aide. |
La première fois que j'ai dis « Silence, please, » ils n'ont pas compris. Donc, pour les enfants qui savent lire et écrire, j'ai marqué le mot, lettre par lettre jusqu'à ce que quelqu'un réalisé que c'était le même mot, avec une prononciation différente.
Je ne conseille pas de dire, « Shut up ». C'est trop fort et impoli.
N'oubliez pas d'encourager vos enfants parler en anglais entre eux quand ils ont une opportunité de dire thank you, bless you, etc...
Écoutez les phrases et la date sur mon site (.mp3).